A közmondások nyelvünk virágai, úgy színesítik nyelvünket, mint a mezőt a színpompás virágok. Több évszázados bölcsességeket, örök igazságokat fejeznek ki. Használatukkal élénkítjük stílusunkat, mondanivalónkat szemléletesen fejezzük ki. Ehhez jól kell ismernünk őket, tisztában kell lennünk a jelentésükkel. Beszélgetőtársunk elmosolyodhat, ha nem a megfelelő közmondást alkalmazzuk vagy ha összekeverjük két közmondásnak a részeit.
A munkafüzetet a szerzők úgy állították össze, hogy a feladatok megoldásával bővüljenek a diákok ismeretei a közmondásokról.
A feladatok megoldásához kiváló segédeszközök a TINTA Könyvkiadó közmondásszótárai, de némely feladat megoldásához azt javasolják a szerzők, hogy a tanulók kutakodjanak önállóan az interneten is.
A munkafüzetben 16 csoportban 34 változatos feladat található. Például összekeveredett közmondásoknak kell a helyes alakját kitalálni, vagy szellemes rajzokhoz kell a megfelelő közmondást hozzáilleszteni. Vannak keresztrejtvényszerű feladatok is, valamint olyanok, amikor egy közmondás megadott jelentései közül ki kell választani, melyik a helyes.
Vannak feladatcsoportok, amelyek olyan közmondásokat tartalmaznak, amelyek

- testrészekkel kapcsolatosak;
- állat- és növényneveket tartalmaznak;
- személyneveket foglalnak magukba;
- emberek közti kapcsolatokra utalnak;
- a pénzzel, a gazdagsággal, a szegénységgel vannak összefüggésben.

A munkafüzetet elsősorban a diákoknak ajánljuk, az általános iskola 4. osztályától, hogy elmélyítsék tudásukat, valamint pedagógusoknak, hogy ötletet merítsenek a tanórák gazdagításához, színesítéséhez. Azonban bárki számára izgalmas lehet a kötet, aki szeretné felmérni tudását vagy bővíteni ismereteit.
Kiss Gábor és Mandl Orsolya szerzőpáros jól ismert a nyelvi kvízek kedvelői között, számos népszerű kiadvány összeállítói, például: Anya - nyelv - kvíz; Anya - nyelv - lecke; Rejtvényes szókincsteszt munkafüzet.