Ebben a kötetben a lélekkel látóknak adunk teret. Azoknak a kiemelkedő egyéniségeknek, akikre méltán vagyunk büszkék, akik maradandót alkottak, s közben vitték a magyarság hírét országszerte s tova. Ők voltak azok, akik a megtartandó végekért a legtöbbet tették. Az erdélyi végekért.
Helyt álltak ott, a vártán. Ők voltak a segítőink, akik átlendítettek a buktatókon, ők voltak, akik bíztattak, akik forrásokat, irodalmat ajánlottak, esetleg kísértek bennünket hegyre föl és völgybe le. S ha elkészült egy-egy kézirat, lektorálták, ajánlást vagy előszót írtak hozzá. Mert lélekkel (is) láttak. Éreztük, hogy mellettünk állnak, jó szándékkal nyújtanak segítő kart. A nyomdából kikerült könyvet örömmel, sajátjukként lapozták át, s elismerő szavakkal illették. Pedig az érdem az övék, ők nyitották rá szemünket a csodákra, az eseményekre, a szépségekre.

Nekik, a lélekkel látóknak (az élőknek és a holtaknak) is adózunk eme kiadvánnyal. A 46 fotóalbum Ajánlás, illetve az Előszó írójára emlékezünk: írásaikat, a művészi tollal megírt szövegeket egy csokorba gyűjtve adjuk közre. Az albumokat bevezető művészi szövegek egy-egy fotóalbumhoz készültek, de Erdélyről, Erdélyért szóltak. "A megtartandó végekért."