Charlotte nem túl lelkes, amikor a volt legjobb barátnője, Doris is vele tart Noirmoutierbe nyaralni, hiszen már hónapok óta egy szót sem beszéltek egymással. De az utolsó pillanatban mégis kibékülnek, és rájuk is hat a varázslatos sziget, a csodás lovaglások a tengerparton és a sós mocsarakban. Nem is lehetne szebb a szünidő. De amikor Charlotte-nak sikerül megakadályoznia, hogy az egyik lovat levágják, Doro nagyon furcsán kezd viselkedni. Újra összevesznek, amitől Charlotte elgondolkodik, hogy vajon meg lehet-e még menteni a barátságukat. Szerencsére ott van Katie és Simon - és Cody, a gyönyörű szemű, aranyszínű ló...