A Föld bolygóról eltűnt minden Varázslat. Vagy legalábbis mindenki ezt mondja... Ám egy átlagos kinézetű faluban áll egy átlagos kinézetű ház, és az itt élő gyerekek éppen most bukkantak rá egy nagy titokra.

Az otthonától távolra sodródott apró és gyámoltalan Varázslény miatt a Hősfy-Smith gyerekekre újabb galaxisokon átívelő Csillagátkelés vár az Erre-arra járaton keresztül. A testvérek tervet kovácsolnak, hogy visszajuttassák Bogarat tűzjég szülőbolygójára, és bebizonyítsák szüleiknek, hogy igenis boldogulnak a Varázslással...
Ám egy boszorkány-átok, rengeteg mérgező hókígyó, és egy seregnyi robotharcos vár rájuk az Erre-arra járatok túloldalán!
A galaxis sorsa ismét a gyerekek kezében van - jó lenne, ha nem szúrnának el mindent!

Egy család, amely Varázslatos titkot őriz...
Egy gyermek, aki csodálatos Tehetséggel bír...
Egy nem e világi történet...

FIGYELEM! Veszélyes Űrutazást és Rendkívül Illegális Varázslatot tartalmaz!

Cressida Cowell (Így neveld a sárkányodat, Hajdan varázslói sorozatok) új sorozatának második része!