Endre, a kilencéves kisfiú szülei elhatározzák, hogy Felsőkisbatyun töltik a nyári vakációt. Endre elkeseredik. Mit csináljon ő az isten háta mögött, ahol csak tehenek meg birkák vannak? Szerencsére vámpír-barája, Teofil is vele tart, így aztán garantált, hogy nem lesz unalmas ez a két hét.