Újabb bűnhullám töri meg az állatok békés nyugalmát Messzi-erdőben. Előbb kirabolnak egy föld alatti művészeti kiállítást, nem sokkal később Márkízt, az elkényeztetett, hófehér perzsa macskát ragadják el a macskakiállításról. Minden nyom arra utal, hogy Sarki Róka a bűnös - egészen addig, amíg felbukkan a keverék állatokból álló Harag Karmai nevezetű csoport, akik bosszút akarnak állni fajtatiszta, jól táplált, boldog és szerencsés állatokon. Megtalálja-e Főborz és a Borzmacska a Harag tagjait, mielőtt újra lecsapnak? Képes lesz-e Borzmacska félretenni a Márkíz iránt növekvő érzelmeit, és megőrizni kötelességtudatát a Messzi-erdő hivatásos tisztjeként? És vajon mire készül a titokzatos, csupasz állat? Vajon ki lehet ő?

* * *

Az Állati nyomozók negyedik részében Főborz az eddigi legfurcsább esetével szembesül: Messzi-erdőben valaki madarak tollát tépkedi és égeti. Hogy még rosszabb legyen a helyzet, a legfőbb gyanúsított az ő egykori asszisztense, Borzmacska. Főborz tudja, hogy régi társa nem lehet a Fosztogató, de akkor ki tépkedte meg Kakukk asszonyt, és támadta meg a bagoly ikreket, Ukkot és Mukkot? Talán Sarlósfecske Mester volt a fodrász, aki megszállottja szőrnek és tollnak? Vagy a ravasz, áruló Sarki Róka? Esetleg a kényszeres tolvaj Gyors Gyík? Vagy valaki más?